Catapultam habeo!

Rok kreatywnej nekromancji (Kroki w nieznane 2005)

Kroki w nieznane 2005, pod redakcją Lecha Jęczmyka i Konrada Walewskiego, Solaris 2005

Kiedyś była sobie kultowa seria antologii - „Kroki w nieznane”, pod redakcją niezrównanego Lecha Jęczmyka. I seria umarła, aż do 2005. Wydawnictwo Solaris postanowiło wskrzesić ten autorski wybór nowości i smakowitości światowej fantastyki, tym razem pod redakcją Konrada Walewskiego, ale z błogosławieństwem twórcy oryginalnych wyborów. Nadrobić trzydziestu lat nie było sposób. Redaktorzy – chyba słusznie – wybrali opcję zerową, próbę wyboru tego, co w fantastyce najciekawsze, albo przynajmniej najbardziej na topie. Nadreprezentacja utworów angielsko- i rosyjskojezycznych też odzwierciedla sytuacje polskiego rynku tłumaczeń. Rezultat może nie jest idealny, jako uczta czytelnicza, ale co najmniej zadowalający, jako katalog nowości i trendów.

Ted Chiang – Siedemdziesiąt dwie litery / “Seventy-Two Letters” 8/10

Dobre, dziwne, steampunkowo-weirdowe. Tekst nie powala oryginalnością, ale bardzo plastyczna wizja autora została odciśnięta wyraźnie. Dodajmy, w 2000, gdy golemy nie były jeszcze tak na topie, jak teraz.

John Crowley – Zniknęli / “Gone” 7/10

Krótkie, w sumie wzruszające opowiadanie, pełne ciepła, pozbawione sensu. Dobra lektura.

Pat Cadigan – Prawdziwe oblicza / “True Faces” 6/10

Ciekawy eksperyment z kryminałem SF. Eksperyment średnio udany.

Suzy McKee Charnas – Koncert muzyki Brahmsa / “Listening to Brahms” 8/10

Opowiadanie niepozbawione wad, napisane nierówno, może sztucznie przedłużane, ale hipnotyzujące udanym konceptem.

Władimir Wasiliew – Skromny geniusz kolei podziemnej / “Skromnyj gienij” 7/10

Dobre, bardzo ruskie w zdystansowanym, ale nieco sentymentalnym tonie, opowiadanie urban-fantasy. Brak oryginalności nadrobiony warsztatem.

Greg Egan – Moralność wirusologa / “The Moral Virologist” 7/10

Mimo nachalnego ideolo autora, tekst zgrabny, a wizja dającą do myślenia.

Michael Blumlein – Szczurze mózgi / “The Brains of Rats” 5/10

Chyba najsłabszy tekst antologii. Wizja transseksualna nałożona na prosty koncept sf, zdatny na miniaturkę literką, nie pełne opowiadanie.

Paul McAuley – Asystent doktora Luthera / “Dr Luther’s Assistant” 7/10

Kolejny tekst „seksualny”, usiłujący – w moim przypadku bez skutku – udowodnić, że seks niesublimowany w rakiety i komety jest ciekawszy od od tego sublimowanego (jakby surowy ochłap mięsa miałby być smaczniejszy od zgrillowanego steku). Na szczęście, ta historia zawiera trochę fantastycznego kontentu, sporo akcji i nawet pewien morał.

Elizabeth Hand – W miesiącu athyr / “In the Month of Athyr” 6/10

Trzeci tekst spod znaku spaczonej współczesnością Wenery, na szczęście napisany znośną prozą. Redaktorzy chcieli chyba pokazać zawężające się we współczesnej literaturze zainteresowania twórców, ale sami czuli, że nie poprawia to walorów artystycznych antologii, więc teksty z tej grupy wrzucili obok siebie (aby zamajaczyć raz, a dobrze).

Paul Di Filippo – Nocą w Telewizyjnym Mieście / “One Night in Televison City” 8/10

Krótka, ale efektowna wizja gotycko-cyberpunkowa. Mocny tekst, przeczytany przeze mnie z przyjemnością.

Kathleen Ann Goonan – Słoneczniki / “Sunflowers” 8/10

Tekst szalony, narkotyczny, sentymentalny i dekadencko wzruszający.

Paul Park – Turysta / “The Tourist” 7/10

Opowiadanie to jest tak dobrze napisane, że przeczytałem je z przyjemnością, nie zastanawiając się do ostatniego zdania, jak niedorzeczną fabułę zawiera.

Kir Bułyczow – Fatalny ślub / “Rokowaja swad’ba” 7/10

Humoreska Bułyczowa, bardzo w jego stylu, ale poniekąd na granicy autoplagiatu. Tekst przyjemny, ale nic więcej o nim powiedzieć nie mogę.

Kelly Link – Wielki rozwód / “The Great Divorce” 6/10

Dobrze napisany opowiadanie, które – z umiarkownym skutkiem – udaje fantastykę.

Cory Doctorow – Klamociarz / “Craphound” 6/10

Krótki obrazek fantastyczny; mam wrażenie, że oglądałem go kilka razy u innych autorów.

China Miéville – Koniec Z Głodem / “An End To Hunger” 8/10

Dobry i lekki (mimo tematyki) tekst, z nutką dickowego szaleństwa.

Średnia ocen: ~6,5



Artykuł opublikowany 04 maja 2014 przez: A. Podlewski

Skomentuj:

Pozostało znaków: 30000. Możesz używać znaczników HTML: <b>, <u>, <i>, <blockquote>, <spoiler>



Kod sprawdzajacy Odśwież kod
Video meliora proboque, deteriora sequor
  WTF Wykrot